{"id":37,"date":"2026-06-08T17:33:15","date_gmt":"2026-06-09T00:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/?page_id=37"},"modified":"2026-09-01T20:46:38","modified_gmt":"2026-09-02T03:46:38","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/es\/","title":{"rendered":"Gladys Rivera"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

Hola, soy Gladys.<\/h2>\n\n\n\n

Me postulo para la alcald\u00eda porque Hood River merece un liderazgo que sepa escuchar, que est\u00e9 presente y que refleje la comunidad que todos llamamos hogar. Esto no se trata solo de m\u00ed; se trata de ampliar la mesa: de sumar m\u00e1s asientos y m\u00e1s voces, y de lograr que por fin tengan participaci\u00f3n aquellas personas que nunca antes la hab\u00edan tenido.<\/p>\n\n\n\n

Aporto a esta labor siete a\u00f1os de experiencia en el Concejo Municipal de Hood River, una trayectoria profesional en salud comunitaria y toda una vida de vivencias en esta localidad. Quienes vivimos y trabajamos aqu\u00ed debemos participar en la conversaci\u00f3n cuando se toman decisiones sobre nuestra comunidad, en lugar de ser incorporados una vez que ya se han tomado. Una representaci\u00f3n aut\u00e9ntica implica crear v\u00edas... para que la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de l\u00edderes \u2014sean quienes sean\u2014 tambi\u00e9n tenga un lugar en la mesa.<\/p>\n\n\n\n

No puedo hacer esto sola, y no quiero. La colaboraci\u00f3n es c\u00f3mo llegamos ah\u00ed, juntos.<\/p>\n\n\n\n

\n
Aprender m\u00e1s<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Photo<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

Apoya mi campa\u00f1a<\/h2>\n\n\n\n
\n
$10<\/a><\/div>\n\n\n\n
$26<\/a><\/div>\n\n\n\n
$50<\/a><\/div>\n\n\n\n
$100<\/a><\/div>\n\n\n\n
$250<\/a><\/div>\n\n\n\n
Other<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

O env\u00ede un cheque por correo a: Gladys for Hood River Mayor \u00b7 P.O. Box 42307, Portland, OR 97242<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div>
\"\"<\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n

“I have enjoyed working with council president Rivera and look forward to welcoming her as our next Mayor.”<\/h2>\n\n\n\n

\u2014 Paul Blackburn, current mayor of Hood River<\/em><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hi, I’m Gladys I\u2019m running for Mayor because Hood River deserves leadership that listens, shows up, and reflects the community we all call home. This isn\u2019t just about me. It’s about building longer tables \u2014 more seats, more voices, and more people who’ve never had a say finally getting one. I bring seven years on […]<\/p>\n","protected":false},"author":281315925,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"homepage","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-37","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PhhHX3-B","jetpack-related-posts":[{"id":22,"url":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/es\/endorsements\/","url_meta":{"origin":37,"position":0},"title":"Endorsos","author":"Matthew Pope","date":"junio 8, 2026","format":false,"excerpt":"Leti Valle-Moretti, Hood River County Commissioner \u201cI am proud to endorse Council President Gladys Rivera for Mayor of Hood River. Over the years, I have had the privilege of working alongside Gladys in public service, and I\u2019ve seen firsthand the kind of leader she is. She leads with passion, compassion,\u2026","rel":"","context":"Entrada similar ","block_context":{"text":"Entrada similar ","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":226,"url":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/es\/contact-the-campaign\/","url_meta":{"origin":37,"position":1},"title":"Contacta la Campa\u00f1a","author":"Matthew Pope","date":"junio 10, 2026","format":false,"excerpt":"We want to hear from you \u2014 in English or Spanish. Reach out any time. All InquiriesGladysforHoodRiver@gmail.comMailing AddressFriends of Gladys Rivera, P.O. Box 42307, Portland, OR 97242Social MediaYouTube: @GladysforHoodRiver","rel":"","context":"Entrada similar ","block_context":{"text":"Entrada similar ","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":7,"url":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/es\/issues\/","url_meta":{"origin":37,"position":2},"title":"Prioridades","author":"Matthew Pope","date":"junio 8, 2026","format":false,"excerpt":"Building Hood River Together Hood River's future belongs to everyone who lives here. These are the issues that shape whether our community is truly livable \u2014 for the farmworker family, the young teacher, the elder who has been here for decades, and the child growing up in the Gorge today.\u2026","rel":"","context":"Entrada similar ","block_context":{"text":"Entrada similar ","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gladysforhoodrivermayor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/IMG_6931.jpg?fit=479%2C640&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1,"url":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/es\/about\/","url_meta":{"origin":37,"position":3},"title":"Sobre Gladys","author":"gladysforhoodriver","date":"junio 8, 2026","format":false,"excerpt":"From Hood River. For Hood River. Gladys was born and raised right here in Hood River, the daughter of parents who came to this country believing this place could give their child a future. That belief shaped everything. Growing up in the Gorge, Gladys saw firsthand what it means when\u2026","rel":"","context":"Entrada similar ","block_context":{"text":"Entrada similar ","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/gladysforhoodrivermayor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gladys-about.jpg?fit=905%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/gladysforhoodrivermayor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gladys-about.jpg?fit=905%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/gladysforhoodrivermayor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gladys-about.jpg?fit=905%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/gladysforhoodrivermayor.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/gladys-about.jpg?fit=905%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":24,"url":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/es\/volunteer\/","url_meta":{"origin":37,"position":4},"title":"Voluntario\/a","author":"Matthew Pope","date":"junio 8, 2026","format":false,"excerpt":"Join the Gladys for Hood River Team This campaign is powered by Hood River neighbors who believe in a community that works for everyone. Sign up to knock doors, make calls, or help at events.","rel":"","context":"Entrada similar ","block_context":{"text":"Entrada similar ","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/281315925"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37"}],"version-history":[{"count":72,"href":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":460,"href":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/37\/revisions\/460"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gladysforhoodrivermayor.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}